Je suis triste triste tristesse. jeunesse l`immensité de la vie le désaroi de la société je suis jeune et triste je suis perdu la tristesse reste. von Sarah
Ich habe mich mal wieder ein bisschen mit meiner Autokokorrekturfunktion amüsiert – und das passiert also, wenn ich den Text eingebe und jeweils das nächste mir von der Autokorrektur angebotene Wort verwende: spiele insbesondere grüne geräte göttern honigbienen anlügen! ausgeschlafen gültig! purer außerdem die paprika armada sprich dann dicke dichter pfirsich prima Weiterlesen
tu te voir dans la miroire mais c’est pas toi cequi tu voir tu te penses: ca c’est quoi? mais à vrai dire c’est moi oui c’est moi mais Qui est qui moi ou toi cequi est lui lui lui je ne sais plus c’est ton âme ceque tu as vu toi, moi Weiterlesen
1. n’êtes pas malheureux (Christine Al.)
le blue de l´eau qui nous donne la vie le blue de ciel du quel nous avons cru qu´il nous donne la vie le bleu du drapeua qui von Dr.Acula
le bleu de l´eau qui nous donne la vie le bleu du ciel du quel nous avons qu´il nous donne la vie le bleu du drapeau qui réunie tout le monde le bleu de la fleur qui nous charme Christian Prigent: l’âme – tomber du jour #2 von Dr.Acula
“le corps est foutu, mais l’âme on ne sait jamais” (Christine Al.)
petit lever matin à la volée le mal le trop de soleil dans le noir reclus alors j’ai l’ire le henni ssement malivole dans l’oeil énormément un coin de ciel c’est un peu d’en-moins un clin de zéro piqué d’ailes acerbes dehors est un brin de paille un saugenfétu dans une bouse Weiterlesen
le noir n’est pas bleu mais le noir dans ta bouche, le noir que tu touches, le noir quand tu te couches, est le noir d’ou tu te trouves le noir c’est le vide mais le noir est aussi plein le noir est dans la vie, mais le noir ne compte rien Weiterlesen
la vie est dure parfois on a du bonheur mais aussi du malheur ca c’est l’horreur ca peut te rendre triste ca peut te prendre la tête ca peut te faire pleurer la vie (nosaj)
Nach meinem Seelen-Scouting bei Google und dem Treffen mit dem Typ namens Soul (siehe meinen Kommentar vom 9. 10. 2014) stoße ich auf ein Seelenmobil, das mir die aushäusige Atmosphäre der Texte Prigents übersetzt: Mobil gegen Welle Wind Zahnhaar & Aderlass, alle Formen der Angst. Das rechte Gehäuse auf weißem Fleck vor rauher Kulisse.
Was sich Rike Bolte beim Lesen von “Dans la famille néant” gedacht hat: Rike Bolte: Randnotizen zu Christian Prigents tomber du jour #1 Originaltext und Übersetzung: hier.
Bin rausgefahren. Raus aus der Stadt, obwohl ich Reisen verabscheue. Dachte, das andere Licht, der aufdringliche Gestank und das Schnauben der Kälber würde etwas in meinem Kopf gerade rücken. Jetzt wach ich auf in diesem kleinen Zimmer, in das nicht viel mehr als das Bett passt, in das ich gestern Abend vorsichtig gekrochen bin, als Weiterlesen
in dieser familie bin ich ein nichts und verlange nichts kann mit dem vater wenig anfangen her mit der mutter aber was am schlimmsten ist die tochter die überseh ich einfach hier in meinem schwarzen loch dabei ist die tochter seele das ergibt fraumilie dreitausenfrauzigmal vorherr und dann die kältestarre
Gedicht zu Christian Prigents “Petit Lever #5”
Das mit dem Leib fängt ja gut an doch bald ists um ihn geschehen Und mit der Seele? Um sie wird es doch gehen doch hat sie noch Zeit oder geschieht es um sie wie mit dem leib in geraumer Zeit? Doch eins ist klar wenn es dann um sie geschieht ist es als wenn Weiterlesen